Премьер-министр Биньямин Нетаньяху обращается к бойцам ультраортодоксальной роты «Авнет» пограничной полиции

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху обращается к бойцам ультраортодоксальной роты «Авнет» пограничной полиции : «Между Торой и служением нет противоречия. Вы здесь исполняете священную заповедь — обеспечиваете вечность Израиля».

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху сегодня (четверг, 14 августа 2025 года) посетил бойцов ультраортодоксальной роты «Авнет» Пограничной полиции вместе с министром национальной безопасности Итамаром Бен-Гвиром, генеральным инспектором полиции Израиля Дани Леви и командующим Пограничной полиции Бриком Ицхаком.

Командующий пограничной полицией Иерусалимского округа Эйран Леви проинформировал премьер-министра о деятельности в этом секторе, а также об ультраортодоксальной компании, которая совмещает боевые действия и приверженность ультраортодоксальному образу жизни.

Премьер-министр Нетаньяху побеседовал с бойцами и был впечатлен их высокой мотивацией к службе, строгой подготовкой и оперативными достижениями на местах.

Премьер-министр Нетаньяху [перевод с иврита]:

Мы ведём борьбу за наше существование, за существование Израиля, Торы Израиля, Земли Израиля и Государства Израиль. Это непрекращающаяся борьба. Мы добились побед и должны владеть мечом Давида, чтобы существовать здесь. Нам нужно наше наследие, но также и занесённый меч, потому что мы сражаемся с теми, кто пришёл уничтожить нас.

Ваш призыв – это призыв поколений. Поколения евреев сражались здесь, на этой земле. Нас изгнали отсюда, и мы вернулись. Мы удержим эту землю, только если сможем бороться за неё, а также за нашу веру, наш характер, наше наследие и нашу идентичность.

Я очень рад слышать, что вы нашли здесь возможность вести ультраортодоксальный, религиозный образ жизни, что очень важно, в этом и заключается наше намерение. Наше намерение — продолжать держать меч и Тору. Это очень важно для нас. Мне важно видеть вас, и я рад слышать, что вы хотите большего, дополнительных средств. Вы хотите развиваться и вносить свой вклад в защиту Государства Израиль, Земли Израиля и наших домов. Здесь есть люди, которые действительно защищают свою родину. Я очень ценю это.

Я также заметил, что вы приехали со всех уголков страны, и это тоже знак на будущее. По сути, вы наш авангард. Мы хотим расширять его, наращивать силы и привлекать ваших друзей.

Мы находимся в процессе очень важных перемен, чтобы продемонстрировать огромный вклад всех слоёв общества, но вы, на мой взгляд, первопроходцы. Важно понимать: между Торой и служением нет противоречия. Мы стремимся устранить это противоречие, и вы, по сути, тоже заботитесь об этом. Вы здесь исполняете священную заповедь.

Игорь Ройтапель

Шеф бюро AJM в Израиле