Выступления премьер-министра Биньямина Нетаньяху и министра энергетики и инфраструктуры Эли Коэна после одобрения соглашения об экспорте газа в Египет на сумму 112 миллиардов шекелей

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху и министр энергетики и инфраструктуры Эли Коэн сегодня вечером (среда, 17 декабря 2025 г.) [перевод с иврита]:

Премьер-министр Нетаньяху

«Уважаемые граждане Израиля, сегодня я одобрил крупнейшую в истории Израиля сделку по поставке газа. Сумма сделки составляет 112 миллиардов шекелей. Из них 58 миллиардов поступят в государственную казну».

Я хочу показать вам, о чём мы говорим. Посмотрите на этот график. Он представлен в миллиардах шекелей. Первоначально, в первые четыре года, мы получим в государственную казну около полумиллиарда шекелей. В течение этого времени компании будут вкладывать огромные суммы в развитие инфраструктуры: они расширяют трубопроводы и делают много других вещей. Затем эта сумма начнёт расти, и через несколько лет она достигнет 6 миллиардов шекелей в год для государственной казны. Эти деньги укрепят образование, здравоохранение, инфраструктуру, безопасность и будущее грядущих поколений.

Эта сделка с американской компанией Chevron предполагает участие израильских партнеров, которые будут поставлять газ в Египет. Я одобрил сделку, убедившись в безопасности наших стран и других важных интересов, которые я не буду подробно описывать здесь. Эта сделка значительно укрепляет статус Израиля как региональной энергетической державы и способствует стабильности в нашем регионе. Она побуждает другие компании инвестировать в разведку газа в экономических водах Израиля. Газ будет найден, но прежде всего, эта сделка обязывает компании продавать газ по выгодной цене вам, гражданам Израиля.

И я хочу напомнить вам, что среди нас были те, кто яростно выступал против добычи газа из-под воды; были телевизионные репортажи, газетные статьи и бесконечные демонстрации. Они говорили, что мы разрушим израильскую экономику. Сегодня ясно, что добыча газа из морских глубин принесла Государству Израиль огромное благословение. Это, кстати, одна из причин, по которой наша экономика заняла третье место среди лучших экономик мира.

Сегодня всем ясно, что настойчивость моя и тогдашнего министра финансов Юваля Штайница, наше упорство в добыче газа, превзошли все ожидания. И я обещаю вам, что с этой сделкой будет то же самое.

Хочу поблагодарить вас, министр энергетики Эли Коэн; вы проявили настойчивость и боролись в ходе очень сложных и решительных переговоров от нашего имени. Также хочу поблагодарить вашу команду и всех, кто внес свой вклад в успех этой сделки.

Сегодня четвёртая ночь Хануки, и в этот день мы принесли народу Израиля ещё один кувшин масла. Но на этот раз пламя будет гореть не восемь дней, а десятилетиями. Счастливого праздника огней, граждане Израиля!

Министр энергетики и инфраструктуры Коэн:

«Одобрение этого газового соглашения — исторический момент для Государства Израиль как в сфере безопасности и дипломатии, так и в экономической сфере».

Это крупнейшая экспортная сделка в истории страны, на сумму 112 миллиардов шекелей.

Эта сделка закрепляет за нами статус региональной энергетической державы и лидера, на которого могут полагаться наши соседи.

Одобрение соглашения произошло после нескольких месяцев интенсивных переговоров и только после того, как мы обеспечили безопасность и экономические интересы Израиля.

Благодаря этой сделке доходы государства от налогов и роялти составят приблизительно 58 миллиардов шекелей, а объем прямых инвестиций в инфраструктуру превысит 16 миллиардов шекелей. Это создаст рабочие места и укрепит экономику.

Это первое разрешение на экспорт, гарантирующее приоритет для местного рынка, и были согласованы механизмы, которые позволят улучшить цены на газ для израильского рынка.

Природный газ является стратегическим активом для государства. Премьер-министр, ровно десять лет назад вы решительно возглавили разработку газовой программы, и сегодня мы пожинаем ее плоды.

Мы продолжим работать над привлечением дополнительных местных и международных компаний для инвестиций в Израиль с целью увеличения резервов для внутреннего рынка и экспорта.

Хочу выразить благодарность генеральному директору Министерства энергетики Йосси Даяну, директору Управления природных ресурсов Чену Бар-Йосефу, главе Управления по газу Моше Гарри.

Игорь Ройтапель

Шеф бюро AJM в Израиле